Poggio al Sole est une destination charmante grâce à sa position si suggestive, qui ne manquera de vous fasciner : décentrée et tranquille par rapport à la ville d’un côté, mais à la même distance des localités plus célèbres de la région de l’autre. Le soir, de la rue provinciale, vous pourrez voir au loin les lumières de Florence : une étincelante étendue des pierres précieuses montées par un bizarre artiste donnant vie, comme le dit un célèbre anthropologue, au panorama « plus émouvant du monde ». Poggio al Sole est le lieu idéal pour une vacance purement relaxante mais aussi en tant que point de départ pour les nombreuses destinations que ce territoire vous offre. Florence, seulement à quelques kilomètres, joignable même avec les bus de ligne, à elle toute seule vous offre déjà une importante occasion pour une vacance à l’enseigne de l’art et de la culture, mais mêmes les autres villes d’art de la Toscane ne se trouvent pas plus loin que 50/60 minutes de bus ou voiture. Le territoire de Fiesole est caractérisé par la présence de nombreuses villas, nées à partir de la Renaissance en tant que résidences d’été de riches personnages, surtout parce que favorites par les aménités du climat (ici, l’air est toujours frais, même en été) et en proximité de la ville. Fiesole, se trouvant parmi les collines de S. Francesco e S. Apollinaire, est l’une des localités les plus connues dans les alentours de Florence. Un célèbre écrivain exclama, en se référant à Florence et aux panoramas que vous pouvez avoir d’ici « …ce que vous voyez est unique au monde. Nulle part, la nature est si pénétrante, gracieuse et fine. Le Dieu qui a crée ces collines était un artiste, un orfèvre, un graveur de médailles, un sculpteur…Ce paysage possède la beauté d’une ancienne médaille et d’une précieuse peinture. C’est un parfait chef-d’œuvre bien dosé ». Toute la zone offre d’intéressantes excursions dans lesquelles l’art ne se détache pas de la nature. Par exemple, pas loin de Poggio al Sole se trouve la Château de Vincigliata, construit probablement au XII siècle, restauré au XIX siècle par un lord anglais et appartenant aujourd’hui à un artiste, qui, par sa majestueuse taille médiévale, semble contrôler les collines autour. Juste derrière le pays se départ un joli parcours jusqu’à Maiano et ses célèbres carrières en pierre (environ 2 heures et demi à pied), à l’époque fréquentées par un très jeune Michel-Ange qui s’amusait à travailler avec ses amis tailleurs de pierres, et qui passe par le fameux Monte Ceceri, lieu où Léonard de Vinci effectuait ses essais de vol. Pour rester immergés dans la nature et pour ceux qui aiment le trekking, le Centre Alpin Italien (CAI) propose pour les collines environnantes de relaxantes randonnées qui, très rapidement, vous mènent toujours à d’intéressantes destinations : l’abbaye bénédictine de Monte Senario, le sanctuaire du XII siècle de la Madonna del Sasso et de nombreuses autres localités riches en histoire où la personne la plus attentive pourra lire les traces d’un passé millénaire. La très proche Fiesole (à 6.7 kilomètres) est une étape obligatoire à visiter pas à pas. vue qu’elle est née avant que Florence se développait sur les rives de l’Arno. Elle présente non seulement les restes étrusques et romains mais aussi de très beaux monuments tout au long de son territoire : le Dôme, dédié à Saint Romulus, patron de la ville, l’église et le couvent de San Domenico, fondée en 1400 ou la Badia Fiesolana, gardant un élégant cloître ayant une architecture des premières années de la Renaissance et où Cosimo de Médicis fit construire un appartement où il gardait de très rares codes, aujourd’hui à la Bibliothèque Laurentienne. Ici, en 1753, fut instaurée l’Académie des Gergophiles, la première ayant une inclination agraire en Europe. De nombreuses manifestations artistiques et culturelles ont lieu pendant toute l’année pour les vacanciers. En particulier, de nombreuses manifestations telles que expositions, danses, spectacles de théâtre et projection de film, ont lieu pendant la période surnommée l’Eté de Fiesole, de mai à septembre. Ces événements sont très connus et même de nombreuses personnes de la proche Florence arrivent pour voir les spectacles et profiter de l’air frais de nos collines.
Az. Agricola POGGIO AL SOLE - Via Torre di Buiano, 4 Fiesole (FI) - Tel./fax.055 548839 cell. 328 7227431 - e-mail: poggioalsole@poggioalsole.net