Fiesole è ben raggiungibile da qualsiasi punto di Firenze.
Se percorrete l’Autostrada del Sole (A1) è da preferire l’uscita Firenze Sud: Fiesole è ben segnalato sui cartelli blu. Comunque è in direzione Stadio. Diversamente, dalle altre uscite (Firenze Nord, Firenze Certosa e Firenze Signa), o dalle superstrade Firenze-Siena e Firenze-Pisa-Livorno bisogna seguire prima le indicazioni per Viali Circonvallazione/Centro/Stadio, quindi quelle per Fiesole, che dista circa 5 km da Firenze.
Nella piazza di Fiesole proseguire in avanti, costeggiando la farmacia, lungo la strada principale leggermente in salita, in direzione Olmo- Torre di Buiano-Borgo San Lorenzo. La strada attraversa tutto il paese e ne fuoriesce, diventando poi la provinciale n. 54 detta “dei Bosconi”. La strada corre lungo il fianco della collina ed è molto panoramica sulla valle del Mugnone. Al km 6.7 un cartello marrone segnala la località Torre di Buiano. Pochi metri più avanti, di fronte ad una piccola pieve in pietra , incontrerete a sinistra il piccolo ingresso di via Torre di Buiano. Percorsi circa 100 metri in discesa seguire il cartello che indica il parcheggio di Poggio al Sole.
In caso di ingorghi stradali e per quanti giungono dal Nord ( A1 Bologna – Firenze) può essere utilizzato un percorso alternativo uscendo a Barberino di Mugello e seguendo la direttrice Borgo S. Lorenzo – Firenze via Faentina (SS 302). Giunti al quadrivio Vetta Le Croci – Fiesole prendere a sinistra in direzione Fiesole, dopo 2 km sulla sinistra si trova la trattoria La Casa del Prosciutto e dopo 50 metri, sulla destra, il piccolo ingresso di via Torre di Buiano, dopo 100 metri il parcheggio dell’agriturismo.

Arrivo alla stazione di S. Maria Novella. All’uscita principale, a sinistra, sotto la nuova pensilina, fa capolinea l’autobus n. 7 che in circa mezz’ora porta direttamente in piazza Mino a Fiesole. Occorre comprare a terra (presso bar, tabacchi, edicole, ecc) il biglietto ATAF . A Fiesole c’è un altro piccolo bus (il n. 45) che in circa 15 minuti porta direttamente all’incrocio con via Torre di Buiano, ma passa solo a certi orari che bisogna conoscere (per tutte le informazioni sulle linee e sugli orari si può consultare il sito www.ataf.net)

Gli arrivi all’aeroporto L. da Vinci di Firenze sono abbastanza frequenti da tutte le principali città italiane ed europee. Una volta all’aeroporto, per raggiungere il centro di Firenze si può scegliere tra taxi, autobus a orario, macchina a noleggio (all’aeroporto c’è la società di autonoleggio).
Per arrivi e partenze intercontinentali bisogna fare scalo (o cambio) a Pisa, collegata molto bene a Firenze da frequenti treni che giungono alla stazione di S. Maria Novella in circa un’ora.